Guides

What to Write in an Adoption Card (With 14 Messages You Can Borrow)

Illustration, seen from above, of a hand writing in a blank card beside a wrapped book and a cup of coffee.

Write two things in an adoption card: a warm welcome to the child, by name, and a line of support for the whole family. Keep it short, keep it about them, and leave out anything that sounds like a rescue story.

The one idea behind every good message

Adoption day is a happy day that began with a loss. A child gained a family, and somewhere along the way that child was separated from a first family. Both things are true at once.

Your card can leave the loss unexplained. It only has to leave room for it. So welcome the child as a person, cheer for the parents as parents, and skip any line that tells the child how to feel. Some adoptees and adoptive parents say the day stirs up grief, and a few families keep it quiet. Take your cue from the family.

Messages you can copy, by who is reading

Swap in names and details. A specific promise beats a big sentiment.

For the parents

For a young child

For an older child or teen

For a foster-to-adopt family

For a coworker you don't know well

A short faith-based option

Phrases to leave out, and why

Pair the card with a book

A picture book turns a card into a gift the family will use more than once. For a teen, skip the book unless a parent suggests one.

We Belong Together

Todd Parr

0 to 3, 4 to 7

The easy pick for a baby or toddler. It is bright, simple, and a good very first adoption book.

See it on Amazon

Adoption Is Both

Elena S. Hall

4 to 7, 8 to 12Adoptee author

This is the principle of this post in picture-book form: happy and sad at the same time, and that's allowed. It is written by an adoptee and suits school-age kids.

See it on Amazon

Speranza's Sweater

Marcy Pusey

4 to 7

For a foster-to-adopt family. It follows one girl's path through foster care to adoption, so the years before the court date get to be part of the story.

See it on Amazon

God Found Us You

Lisa Tawn Bergren

0 to 3, 4 to 7

Pairs with the faith-based messages above. Give it only if you know the family shares that faith.

Heads up: Faith-based.

See it on Amazon

Try this before you write

Text the parent one question: "What are you calling the day, and how is [Name] feeling about it?" The answer tells you which words to use and how big to go.

People also ask

How do you congratulate someone on adoption?

Say congratulations the way you would for any new family member, and use the child's name. Add one concrete offer of help, like a meal or a ride.

What do you say to a child on their adoption day?

Tell them you're glad they're here and name something you want to do together. Leave room for mixed feelings, since the day can bring up sadness along with happiness. With an older child, saying that any feeling is fine goes a long way.

What do people call adoption day?

Common names are Adoption Day, Family Day, or simply the anniversary, and the court date is often called finalization day. Some families say "gotcha day," a term many adoptees dislike. Ask the family what they call it and use their word.

Need a book that fits this exact family? Try the book finder.